Jira alternative
A Jira alternative for your company
TManage is a Jira alternative for companies that need client approvals, a client portal and one flat team price. It is free during the beta and works fully in Arabic and English.
Free during the beta · No card needed · Client users always free
Last updated 17 November 2026
Why teams look
Why teams look for a Jira alternative
Jira is thorough at planning and reporting, and many teams stay with it. These are the cases where it stops fitting.
- 01
Your team works in Arabic
In TManage every screen works in Arabic, right to left, and in English. Each person picks their own language.
- 02
Clients need to sign off
In TManage clients work in their own portal and approve the exact version. Client users are always free.
- 03
The team keeps growing
After the beta, TManage charges one flat price per team, and clients never count. Compare it with Jira’s pricing page.
Side by side
TManage and Jira, side by side
Plain facts, checked by hand. Where Jira is ahead, the table says so.
| What you compare | TManage | Jira |
|---|---|---|
| Pricing | Free during the beta; then one flat price per team, and clients never count | See Jira’s pricing page |
| Tasks | Projects, tasks, boards, lists and calendar | Yes, boards, lists, timelines and calendars |
| Time tracking | Running timer for time tracking | Yes, log work on each work item |
| Where Jira is strong | Client approvals, a client portal and every screen in Arabic or English | Jira shows work as boards, lists, timelines or calendars, maps dependencies across teams, and reports burndown, cycle time and capacity. Its Rovo AI builds automations from plain instructions. Jira is ahead here |
Last checked 17 November 2026Sources: atlassian.com/software/jira/featuressupport.atlassian.com/jira-software-cloud/docs/log-time-on-an-issueatlassian.com/software/jira/pricing
Jira is a trademark of its owner. TManage is not affiliated with Jira.
Switching
What you keep, what changes
Moving from Jira keeps the way your team already works and adds what client work needs.
What you keep
- Projects and work items
- Files and conversations
- Clients in the loop
What changes
- Approvals tied to the exact version
- A workload view for the whole team
- Every screen in Arabic or English
Questions
Questions about moving from Jira
Is TManage a good Jira alternative for a 10-person company?
Does TManage work in Arabic?
Can I move my Jira projects to TManage?
Related
Keep comparing
Your next client project, one story.
Start free with your team. Invite your client when the first deliverable is ready.
No credit card · Client users are always free